Marco Antônio Costa

marco antônio costa

Marco Antônio Costa é um médico, locutor, ator e dublador brasileiro que reside e atua na cidade do Rio de Janeiro. Começou a trabalhar com a voz em 1986 e é conhecido por ser a voz dos atores Johnny Depp, George Clooney, Brad Pitt, Val Kilmer e Hugh Grant.

Trabalhou na Rádio Cidade em meados dos anos 80. Em 1985, enquanto cursava medicina, começou a trabalhar na Rádio Musical em Petrópolis, onde residia na época. Neste mesmo período, fez um curso de dublagem pois só atores e radialistas poderiam exercer a função de dublador. Em 1986, iniciou os trabalhos na dublagem no estúdio Herbert Richers e hoje em dia é uma das vozes mais conhecidas por quem gosta de dublagem.

Marco Antônio Costa e os principais atores dublados por ele!

MARCO ANTÔNIO COSTA E OS PRINCIPAIS ATORES DUBLADOS POR ELE

Marco recebeu em 2007 o Prêmio Yamato (dedicado aos profissionais da dublagem), na categoria Melhor Dublador de Protagonista como Jack Sparrow (Johnny Depp) no filme “Piratas do Caribe: O Baú da Morte“.

Marco possui um home studio onde faz as locuções comerciais e institucionais que lhe encomendam e atualmente é locutor na Rádio JB FM.

Alguns trabalhos de Marco Antônio Costa:

Johnny Depp

A Fantástica Fábrica de Chocolate
A Hora do Pesadelo (Redublagem para o DVD)
A Janela Secreta
Anjos da Lei
A Noiva Cadáver
Cada Um Tem a Gêmea Que Merece
Cry-Baby
Do Inferno, Chocolate
Donnie Brasco (dublagem para a TV)
Ed Wood
Edward – Mãos de Tesoura
Enigma do Espaço
Gilbert Grape – Aprendiz de Sonhador (dublagem para a Rede Globo)
O Cavaleiro Solitário
O Turista (dublagem para a TV)
O Último Portal
Piratas do Caribe (todos os filmes)
Platoon (dublagem original)
Porque Choram os Homens
Profissão de Risco
Sombras da Noite
Tempo Esgotado (Redublagem)
Transcendence

George Clooney

Além da Linha Vermelha
Batman & Robin (Dublagem para a TV)
Caçadores de Obras-Primas
Conduta de Risco
Doze Homens e Outro Segredo
E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?
Gravidade
Irresistivel Paixão
Mar em Fúria
O Amor Custa Caro
O Amor não tem Regras
O Pacificador
Onze Homens e Um Segredo
Os Descendentes
Pequenos Espiões 3
Plantão Médico
Solaris
Syriana – A Indústria do Petróleo
Três Reis
Tudo por um Segredo
Um Dia Especial
Um Drink no Inferno(dublagem para a Band)
Um Homem Misterioso

Brad Pitt

Clube da Luta
Dias de Violência
Encontro Marcado
Entrevista com o Vampiro
Guerra Mundial Z
Jogo de Espiões (dublagem para a Rede Globo)
O Conselheiro do Crime
O Príncipe das Sombras
Os Doze Macacos
Seven – Os Sete Crimes Capitais (dublagem para Rede Globo)
Sleepers – A Vingança Adormecida
Snatch – Porcos e Diamantes
Sr. & Sra. Smith
Thelma & Louise
Tróia

Val Kilmer

A Ilha da Aventura
A Sombra e a Escuridão (dublagem para a TV)
Academia de Gênios
Alexandre
Batman Eternamente (dublagem para a TV e DVD)
Beijos e Tiros
O Grande Assalto
O Mafioso
Planeta Vermelho (dublagem para o SBT)
The Doors – O Filme (Redublagem)
Tombstone – A Justiça está Chegando
Top Gun – Ases indomáveis (dublagem original para a Rede Globo)
Top Secret – Superconfidencial
Willow – Na Terra da Magia (dublagem para a TV)

Hugh Grant

A Viagem
Amor à Segunda Vista
Bridget Jones: No Limite da Razão
Lua-de-Fel
Mickey Olhos Azuis
Nove Meses
O Diário de Bridget Jones
Simplesmente Amor
Tudo pela Fama
Um Grande Garoto
Um Lugar Chamado Notting Hill

Outros trabalhos:

Robert Patrick em O Exterminador do Futuro 2 (Redublagem para o DVD).

Kurt Russell em Poseidon, Fuga de Los Angeles, Momento Crítico e Cortina de Fogo.

Cary Elwes em O Mentiroso (redublagem para a TV e DVD), Beijos que Matam, A Sombra do Vampiro, A Princesa Prometida e o Livro da Selva.

Chevy Chase em Férias Frustradas de Natal, Uma Fazenda do Barulho, Memórias de Um Homem Invisível, Fletch Vive, Clube dos Pilantras, Clube dos Cafajestes 2, Os Três Amigos, Os Espiões que Entraram numa Fria, Nada Além de Problemas, Zoom: Academia de Super Heróis e Loucuras em Los Angeles.

Billy Zane em Titanic, O Fantasma, Os Demônios da Noite, Hendrix, Cleópatra (1999), O Atirador (TV Paga), O Diamante de Jeru, De Volta Para o Futuro 2 (redublagem para o DVD) e O Escorpião Rei 3: Batalha Pela Redenção.

Matthew Modine em A Ilha da Garganta Cortada, Memphis Belle : A Fortaleza Voadora, Lembranças de Outra Vida, Um Médico Irreverente, Em Busca da Vitória, Morando com o Perigo, Órfãos, Os Descasados, Um Domingo Qualquer, Batman – O Cavaleiro das Trevas Ressurge.

Mark Wahlberg em Boogie Nights: Prazer Sem Limites, Rock Star, O Corruptor e Atirador.

Bobcat Goldthwaith em Loucademia de Polícia 2: Primeira Missão (dublagem para o SBT e Rede Globo), Loucademia de Polícia 3: De Volta ao Treinamento, Loucademia de Polícia 4: O Cidadão Se Defende, O Cavalo Falante A Ladra.

Dana Carvey em Quanto Mais Idiota Melhor, Quanto Mais Idiota Melhor 2 e Encurralados no Paraíso.

Colin Firth em Nanny Mcphee: A Babá Encantada, Fofocas de Hollywood e O Discurso do Rei (dublagem para a Rede Globo)

Craig Sheffer em Flypaper: Os Desajustados e Fogo no Céu.

Dave Coulier (Joseph Alvin “Joey” Gladstone) em Três é Demais.

Joel Gretsch (Coronel Owen Crowford) em Taken.

Pluck Duck em Tiny Toon.

Jon Cryer em Top Gang – Ases Muito Loucos.

David Cross em Todo Mundo em Pânico 2.

Christian Bale em Maria: Mãe de Jesus.

Jeremy Sisto em Jesus: A Maior História de Todos os Tempos.

Paul Giamatti em A Dama na Água, Planeta dos Macacos (2001), Vovó… Zona, Confidence – O Golpe Perfeito (dublagem para a TV), Rock of Ages: O Filme e O Rei da Baixaria.

Pica-Pau em O Novo Pica-Pau.

Rex em todos os filmes de Toy Story.

Matt Damon em Coragem Sobre Fogo, Dogma, O Talentoso Ripley, Espírito Selvagem, Os Irmãos Grimm (dublagem para a Netflix), O Bom Pastor, Lendas da Vida, Eurotrip: Passaporte para a Confusão e Código de Honra.

Nicholas Lea (Alex Krycek) em Arquivo X.

Kovu em O Rei Leão 2: O Reino de Simba.

Hugh Neutron em As Aventuras de Jimmy Neutron: O Menino Gênio e Jimmy Neutron: O Menino Gênio (Filme).

Marco Antônio Costa no programa Hoje em Dia

Marco Antônio Costa no programa Encontro com Fátima Bernardes

Leia também, a entrevista cedida por Marco Antônio ao blog do grupo de teatro A Ordem do Caos: http://aodcnoticias.blogspot.com.br/2013/07/dublagem-vi-entrevista-com-o-dublador.html

Visite o Fórum Dublanet: http://dublanet.com.br/forum1/

Curta nossa página no Facebook: https://www.facebook.com/filmesnobrasil

Anúncios

Qual sua opinião sobre este filme?

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s