No Olho do Tornado (Into the Storm) – 2014

No Olho do Tornado é um filme catástrofe no estilo found footage lançado no ano de 2014 pela Warner Brós. É estrelado por Richard Armitage, Matt Walsh e Sarah Wayne Callies, sob a direção de Steven Quale.

No Olho do Tornado Sinopse: Durante um único dia, a cidade de Silverton é devastada por uma onda de tornados sem precedentes. Toda a cidade está à mercê de ciclones imprevisíveis e mortais, depois que caçadores de tempestades previram que o pior ainda estava por vir. A maioria das pessoas procura por abrigo, enquanto outras vão em direção ao vórtice, testando até onde pode ir um caçador de tempestades diante dessa oportunidade única.

Ficha Técnica:

Título Original: Into the Storm
Título no Brasil: No Olho do Tornado
Duração aproximada de filme: 89 minutos
Gênero: Ação/Aventura
Ano de Lançamento: 2014
País de origem: EUA
Direção: Steven Quale
Roteiro: John Swetnam
Distribuição: Warner Brós
Orçamento: US$ 160 milhões
Bilheteria/Receita: US$ 50  milhões
Estúdio de dublagem no Brasil: Delart
Classificação Indicativa: 12 anos

Sobre o filme:

No olho do tornado foto 07

O filme inicia mostrando um grupo de jovens no seu carro em meio a um temporal. Enquanto conversavam, um deles observa algo na escuridão da noite. Insistindo em filmar, um dos jovens percebe que se trata de um tornado, eles tentam sair dali, mas já é tarde demais e eles são engolidos pelo vento.

Pete (Matt Walsh) é um caçador de tempestades que segue com sua equipe para Silverton, Oklahoma. Com um tanque Tornado Intercept Vehicle, apelidado de Titus, eles pretendem filmar aos tornados que interceptarem. A escola secundária da cidade está preparando a festa de formatura dos alunos que concluirão o ensino médio. O diretor, Gary Fuller (Richard Armitage) pede para seus dois filhos, Trey (Nathan Kress) e Donnie (Max Deacon), filmarem depoimentos dos moradores da cidade para colocar em uma cápsula do tempo que será aberta daqui há 25 anos.

Donnie vai ao encontro de Kaitlyn (Alycia Debnam-Carey), uma colega de classe por quem é apaixonado. Kaitlyn narra que um arquivo de vídeo que fez falando sobre uma fábrica de papel abandonada está corrompido e que sem esse arquivo ela não poderá concorrer a uma vaga de estágio. Donnie se oferece para voltar à fábrica e regravar tudo de novo. Ele pede para Trey filmar sozinho a formatura. Pete e a equipe descobrem que uma linha de tornados irá se formar em uma parte de Silverton e decide interceptar, mas a linha se dissipa. Enquanto sua próxima escala era definida, a linha de tornados volta mais forte causando uma chuva de granizos.

No olho do tornado foto 04

Enquanto a cerimônia de formatura era realizada, ventos fortes se formam e uma chuva intensa se inicia. As pessoas que participavam da festa procuram abrigo dentro do colégio, sem saber que o tornado que estava se formando estava indo na direção deles. Pete e a equipe tentam interceptá-lo, e quando estava tudo pronto, o tornado desvia e passa à sua esquerda. Allison (Sarah Wayne Callies), a meteorologista da equipe, descobre que uma nova célula está se formando na área central de Silverton. Após atingir a escola, o tornado segue para a fábrica de papel. Desavisados, Donnie e Kaytlin são atingidos por ele e acabam presos nos escombros da fábrica.

Após descobrir que Donnie estava na fábrica, Gary e Trey tentam ir o mais depressa possível para lá. Enquanto seguiam para centro da cidade, Pete e a equipe encontram Reevis (Jon Reep) e Donk (Kyle Davis), dois caipiras que com a câmera de um celular se filmam bem próximo aos tornados afim de ficarem famosos na internet. Enquanto Allison tenta convencê-los a entrar na van com ela e o resto da equipe, o tornado se forma, os forçando a procurar rapidamente um local para se abrigar. Gary e Trey também chegam ao local onde o tornado está se formando e sem saída tentam se abrigar em algum lugar, porém, Allison não consegue chegar a tempo em um local e se vê em apuros, pois os ventos estão lhe puxando. Gary, segura a mão de Allison para ela não ser levada pelo tornado. Mais uma vez, o tornado se dissipa.

No olho do tornado foto 03

Gary pede ajuda para Pete e a equipe para resgatar Donnie e Kaitlyn, mas o caçador de tempestades não se mostra interessado em ajudar, pois queria ir atrás de outro tornado. Allison convence Pete a ajudar Gary. Enquanto seguiam para a fábrica, outro tornado se forma e vira a van onde Allison, Gary e parte da equipe estavam. Pete os ajuda a sair para levá-los para o Titus, só que uma árvore cai em cima do tanque, impossibilitando a entrada deles. Resta apenas se abrigar em uma igreja que se encontrava próximo dali. Quando estavam entrando nela, um dos câmeras, Jacob (Jeremy Sumpter), tenta filmar de perto um dos tornados que se formou, mas acaba se aproximando demais e é levado por ele.

A morte de Jacob desestrutura a equipe. Pete, insiste em ir atrás do tornado e Allison o questiona se ele realmente está preocupado com a segurança da equipe. Ela decide ir com Gary resgatar Donnie. Nos escombros da fábrica, Donnie e Kaitlyn estão em apuros pois um cano de água estourou próximo da onde eles estão presos inundando o local. Feridos e pensando na possibilidade de morrerem afogados, eles passam a gravar mensagens no celular para os entes queridos. O nível da água aumenta e os adolescentes estão prontos para o pior, mas Gary, Trey e Allison chegam no último minuto e salvam os jovens.

No olho do tornado foto 08

Pete vai ao encontro de Allison e Gary para levá-los de volta á área urbana de Silverton. Enquanto estão no Titus, uma equipe de TV alerta que dois grandes tornados estão seguindo direto para Silverton, precisamente para a área onde a escola secundária está localizada, e onde todos os cidadãos da cidade estão abrigados. Os tornados convergem e se transformam em um de categoria EF5. Pete, Gary e Allison seguem para lá a fim de colocar todos nos ônibus escolares e assim ir para o mais longe possível daquele local. Eles e um grupo de pessoas são os últimos a deixarem o local e enquanto saiam dali, uma torre de energia cai na estrada, bloqueando-a. Sem saída, eles são forçados a ficar e confrontar o tornado de qualquer maneira, resultando em um embate que pode custar suas vidas.

Conclusão:

No olho do tornado foto 11

No Olho do Tornado é um filme atraente, um dos poucos do gênero catástrofe que adota o formato found footage misturado com o formato cinematográfico tradicional de takes. Ele também quebra aquele tabu dos filmes de tornados em que o elenco todo luta contra apenas um evento, e nos apresenta um elenco que luta contra vários. Não digo que os atores não foram bons, mas há dois ou três personagens que estão ali apenas para tapar buraco, como o de Lee Whittaker, que interpreta o cameraman Lucas e que quase não tem diálogos ou ação no filme. Já os efeitos especiais, são de primeira e deixam o filme visualmente elegante, destaque para os momentos em que os tornados se fundem e se transformam no grande EF5 e nas cenas de destruição, onde raramente sobra alguma coisa.

O filme foi lançado em agosto de 2014 nos Estados Unidos, e em sua semana de estréia ficou no terceiro lugar e arrecadou cerca de US$ 160 milhões de dólares, cobrindo o orçamento de US$ 50 milhões. Aqui no Brasil, ele foi lançado em setembro de 2014. No Rotten Tomatoes, No Olho do Tornado possui uma aprovação de 22% e audiência de 43%. O consenso do site diz:

“Clumsily scripted and populated with forgettable characters, Into the Storm has little to offer beyond its admittedly thrilling special effects.”

Tradução:

“Desajeitadamente escrito e cheio de personagens esquecíveis, No Olho do Tornado não oferece muita coisa a não ser seus reconhecidos e espetaculares efeitos especiais”

OBS: A tradução foi feita de modo literal, se houver dúvidas acesse http://www.rottentomatoes.com/m/into_the_storm_2014/

No site Interfilmes, No Olho do Tornado possui a maioria dos comentários a seu favor. No Adoro Cinema recebeu três de quatro estrelas.

Uma curiosidade interessante é que no momento em que Allison (Sarah Wayne Callies) tenta convencer Reevis (Jon Reep) e Donk (Kyle Davis) a sair do local da tempestade, eles dizem que a cidade está deserta e que tudo aquilo parece um “Apocalipse Zumbi”, fazendo referência ao seriado “The Walking Dead“, onde Callies interpretou a personagem Lori Grimes.

No Olho do Tornado ganha o meu like curtir, pois mesmo possuindo falhas que para alguns possa ser a gota d’água, possui adrenalina e não deixa de ser um filme interessante, nem que seja só pra distrair ou divertir um pouco.

Disponibilidade do DVD de No Olho do Tornado

Áudio: Inglês e Português 5.1 Dolby Digital
Legendas: Inglês e Português
Extras: Tempestades falsas – Veja a equipe recriar os efeitos causados por ventos aterrorizantes
Formato de tela: 16X9 Widescreen Anamórfico
NTSC

Onde compra este filme:
Lojas Americanas
Livrarias Saraiva
Submarino
PontoFrio
Casas Bahia
Livraria Cultura

Elenco principal de No Olho do Tornado:

Richard Armitage como Gary Fuller

Richard Armitage como Gary Fuller

Sarah Wayne callies como Allyson Stone

Sarah Wayne callies como Allison Stone

Matt Walsh como Peter

Matt Walsh como Peter “Pete” Moore

Nathan Kress como Trey Fuller

Nathan Kress como Trey Fuller

Max Deacon como Donnie Fuller

Max Deacon como Donnie Fuller

Alycia Debnam-Carey como Kaitlyn Johnson

Alycia Debnam-Carey como Kaitlyn Johnson

Arlen Escarpeta como Darryl Karley

Arlen Escarpeta como Darryl Karley

Jeremy Sumpter como Jacob Hodges

Jeremy Sumpter como Jacob Hodges

Jon Reep como Reevis

Jon Reep como Reevis

Kyle Davis como Donk

Kyle Davis como Donk

E também:

Lee Whittaker como Lucas
Scott Lawrence como o Diretor Thomas Walker
David Drumm como  Chester
Brandon Ruiter como Todd
Kron Moore como a Sra. Blask

Elenco de dublagem de No Olho do Tornado
Estúdio: Delart
Direção: Flávia Fontenelle
Tradução: Palvos Euthymiou

Márcio Simões (Richard Armitage): Gary Fuller
Izabel Lira (Sarah Wayne Callies): Allison Stone
Mauro Ramos (Matt Walsh): Peter “Pete” Moore
Fabrício Vila Verde (Nathan Kress): Trey Fuller
Gustavo Pereira (Max Deacon): Donnie Fuller
Lina Mendes (Alycia Debnam-Carey): Kaitlin Johnson
McKeidy Lisita (Arlen Escarpeta): Darryl Karley
Sérgio Cantú (Jeremy Sumpter): Jacob Hodges
Fernando Mendonça (Jon Reep): Reevis
Paulo Vignolo (Kyle Davis): Donk
Guto Nejaim (Lee Whittaker): Lucas
Jorge Vasconcellos (Scott Lawrence): Diretor Thomas Walker
Miguel Rosenberg (David Drumm): Chester
Rodrigo Antas (Brandon Ruiter): Todd

FONTE DE DUBLAGEM: FÓRUM DUBLANET – VISITE O FÓRUM

CLIQUE PARA ACESSAR O SITE DOS ESTÚDIOS DELART

Trailer 1 de No Olho do Tornado

Trailer 2 de No Olho do Tornado

Curta nossa página no facebook:https://www.facebook.com/filmesnobrasil

Galeria de fotos

Este slideshow necessita de JavaScript.

Qual sua opinião sobre este filme?

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s